プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho però da rimproverarti che hai abbandonato il tuo amore di prima
Но имею против тебя то, что ты оставил первую любовь твою.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ma ho da rimproverarti che lasci fare a iezabèle, la donna che si spaccia per profetessa e insegna e seduce i miei servi inducendoli a darsi alla fornicazione e a mangiare carni immolate agli idoli
Но имею немного против тебя, потому что ты попускаешь жене Иезавели, называющей себя пророчицею, учить и вводить в заблуждение рабов Моих, любодействовать и есть идоложертвенное.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ma ho da rimproverarti alcune cose: hai presso di te seguaci della dottrina di balaàm, il quale insegnava a balak a provocare la caduta dei figli d'israele, spingendoli a mangiare carni immolate agli idoli e ad abbandonarsi alla fornicazione
Но имею немного против тебя, потому что есть у тебятам держащиеся учения Валаама, который научил Валака ввести в соблазн сынов Израилевых, чтобы они ели идоложертвенное и любодействовали.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: