プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei una buona amica
ты хороший друг
最終更新： 2014-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
una buona esposizione
хорошее местоположение
最終更新： 2015-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho una buona intuizione.
У меня хорошая интуиция.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una bella ragazza complimenti
you are a beautiful girl compliments
最終更新： 2016-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo una buona partita abbandonatevi alle cure del centro benessere.
После удачной игры можете отдохнуть в здешнем велнес.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gv: anche tu sei una blogger.
gv: Вы еще и блогер.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
probabilmente farai una buona impressione e cominceranno a chiamarti immediatamente.
Скорее всего, они окажутся под таким впечатлением, что сразу захотят поговорить с тобой.
最終更新： 2012-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wap 2.0 potrà essere una buona soluzione anche per il tuo pda.
wap 2.0 может стать хорошим выбором и для Вашего pda.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
... che la squadra di sviluppo di kmymoney ti augura una buona giornata?
... что команда разработчиков kmymoney желает вам успешного дня?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
È una buona idea creare prima una bozza delle nuove sezioni sul tor wiki .
Вы можете заготовить черновой вариант новой секции на tor wiki сначала.
最終更新： 2009-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli studi su internet in russia hanno un profondo background e una buona storia.
Для изучения Интернета в России были созданы исключительные условия и у исследований хорошее прошлое.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
È anche una buona occasione per mettere in mostra il tuo umorismo raccontando una barzelletta divertente...
Ты можешь рассказать шутку о лосе на трех ногах, который зашел в бар, а бармен сказал...
最終更新： 2012-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregate per noi, poiché crediamo di avere una buona coscienza, desiderando di comportarci bene in tutto
Молитесь о нас; ибо мы уверены, что имеем добрую совесть, потому что во всем желаем вести себя честно.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
una buona introduzione al php, a cura di stig sæther bakken, può essere trovata qui sul sito web di zend.
a nice introduction to php by stig sжther bakken can be found here on the zend website.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
1979 viene lanciato il walkman®, un lettore di musicassette dal design accattivante e con una buona qualità audio.
1979 Появляется walkman® – стильный портативный кассетный стерео плейер с качественным воспроизведением звука.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scegli la directory dove sarà creato il tuo progetto. la sottodirectory / src della tua home directory può essere una buona collocazione.
Выберите каталог, в котором вы хотите собирать свой проект. Каталог / src в домашнем каталоге хороший выбор.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：