検索ワード: sgridavano (イタリア語 - ロシア語)

gli presentavano dei bambini perché li accarezzasse, ma i discepoli li sgridavano
Приносили к Нему детей, чтобы Он прикоснулся к ним; ученики же не допускали приносящих.

allora gli furono portati dei bambini perché imponesse loro le mani e pregasse; ma i discepoli li sgridavano
Тогда приведены были к Нему дети, чтобы Он возложил на них руки и помолился; ученики же возбраняли им.

molti lo sgridavano per farlo tacere, ma egli gridava più forte: «figlio di davide, abbi pietà di me!»
Многие заставляли его молчать; но он еще более стал кричать: Сын Давидов! помилуй меня.

quelli che camminavano avanti lo sgridavano, perché tacesse; ma lui continuava ancora più forte: «figlio di davide, abbi pietà di me!»
Шедшие впереди заставляли его молчать; но он еще громче кричал: Сын Давидов! помилуй меня.