検索ワード: sinceri (イタリア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Russian

情報

Italian

sinceri

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

davvero siamo sinceri!”.

ロシア語

А если отец не поверит вашим словам, то пусть спросит караванщиков, которые были свидетелями всего, что произошло. Постарайтесь убедить отца в том, что вы не лжете и не искажаете действительности, а рассказываете только то, что приключилось с вами».]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

eccetto i tuoi servi sinceri”.

ロシア語

кроме только рабов Твоих из них избранных [тех, которые только Тебя почитают богом]!»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tanti auguri sinceri di buon natale

ロシア語

tanti

最終更新: 2014-06-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eppure siamo sinceri nei suoi confronti.

ロシア語

Заверяем тебя, что мы все действительно его любим и жалеем, и желаем ему блага, и ведём его к добру. Он никогда не видел от нас ничего, кроме любви и полезного совета.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

onestamente siamo "eco-innovatori sinceri"

ロシア語

Ознакомиться с обзорами

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

saremmo stati servi sinceri di allah!”.

ロシア語

то мы, однозначно, были бы избранными рабами Аллаха [единобожниками]».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che rendono testimonianza sincera,

ロシア語

которые стойки в своих свидетельствах

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,488,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK