検索ワード: spostare (イタリア語 - ロシア語)

non spostare
Оставить

niente da spostare
Нечего перемещать

spostare una finestra:
Перемещение окна

cosa spostare/ rinominare:
Что перемещено/ переименовано:

non spostare la pagina
Не перемещать раздел

impossibile spostare i caratteri
Невозможно напечатать

spostare (tagliare) il testo
Перемещение (вырезание) текста

impossibile spostare la voce in %1.
Невозможно переместить в% 1.

impossibile spostare le cartelle selezionate
Невозможно переместить папки

non hai selezionato niente da spostare.
Вы не выбрали ничего для перемещения.

impossibile spostare l' etichetta radice
Невозможно переместить корневую метку

impossibile spostare il messaggio « %1 ».
Не удалось перенести сообщение «% 1 ».

impossibile spostare %1 in %2: %3
Не удалось переместить% 1 в% 2:% 3

consenti di ridimensionare e spostare le finestre
Разрешить перемещать и менять размер окон

fai clic e trascina per spostare i punti.
Щёлкните и переместите ползунок цвета для перемещения цвета.

non si può spostare dei file in questo filesystem
Вы не можете переместить файлы в эту файловую систему

trascina per spostare la posizione delle sfumature.
Перетащите для перемещения градиента

spiacente, non puoi spostare un livello di sistema.
Нельзя перемещать системные уровни.

trascina col tasto sinistro per spostare la selezione.
Растяните при нажатой левой кнопке мыши для перемещения выделения.

con il suono a 360 gradi ti puoi spostare dove vuoi
Объемное звучание - свободное движение