検索ワード: these (イタリア語 - ロシア語)

crea i checksum: these entries are optional.
Создать контрольные суммы: these entries are optional.

for examples of these functions, see esempio 36-2.
for examples of these functions, see Прим. 36-2

& aggiungi alla scalettareplace the currently loaded tracks with these
& Добавить в список воспроизведенияreplace the currently loaded tracks with these

the initial values of these factors are set to some predetermined value.
Каждая из трех диаграмм, как описано в разделе Расширенный режим, имеет соответствующиймасштабный коэффициент. Исходные значения этих коэффициентов заранее определены.

leggi anche attentamente how to subscribe/unsubscribe to these lists.
Внимательно прочитайте о том, как Как подписаться / отменить подписку. Все сказанное там относится также и к списку разработчиков.

general terms and conditions of business - these apply to traders -
Общие условия заключения сделки - торговцы -

these segments are marked as 85% match in trados with a label at!
Эти сегменты, помечены как 85% матчей в trados с этикеткой at

general terms and conditions of business - these apply to non-traders -
Общие условия заключения сделки - не торговцы -

there will be a teleconference to discuss these results on july 22, 2008 at 8:30 a.m.
- Компания logitech (swx: logn) (nasdaq: logi), ведущий мировой производитель компьютерной периферии, объявляет об успешном проведении регионального road-show «День рождения logitech!», охватившего крупнейшие города России.

both these databases provide pretty accurate altitudes for specified coordinates but users can also enter altitudes of their custom spots manually.
Обе базы данных предоставляют достаточно точные высоты для заданных координат, но постоянные пользователи могут и сами указывать высоту для их личных мест.

both of these buildings disappeared over time and, while consideration was given several times to their renewal, obří sud was only revived in 2011.
Эти строения были разрушены со временем, и хотя неоднократно планировалось их восстановить, "Обржи суд" дождался обновления только в 2011 году.

the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see tabella 31-1 for descriptions).
the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see Табл. 31-1

how to create decoy system safely and securely----------------------------------------------------------------------------in order to achieve plausible deniability, you need to create the decoy operating system now. to do so, follow these steps:
Как надёжно и безопасно создать обманную систему ----------------------------------------------------------------------------Чтобы добиться правдоподобного отрицания, вам нужно создать сейчас обманную операционную систему. Для этого выполните следующее:

• symantec: w32.gobi • mcafee: w32/gobi.a • kaspersky: virus.win32.gobi.a • sophos: w32/gobi-a • bitdefender: win32.gobi.a file works interdependently with these components: (it) • bds/small.cq.1
• symantec: w32.gobi • mcafee: w32/gobi.a • kaspersky: virus.win32.gobi.a • sophos: w32/gobi-a • bitdefender: win32.gobi.a file works interdependently with these components: (ru) • bds/small.cq.1