検索ワード: villa floridiana (イタリア語 - ロシア語)

villa
вилла

villa claracuba. kgm
Вилья- Клараcuba. kgm

la villa jurkovič a brno
Вилла Юрковича в Брно

la villa bílek a praga
Вилла Билека в Праге

giardini barocchi e villa moderna
Барочные сады и современная вилла

maria ci ha mostrato la sua villa.
Мария показала нам свою виллу.

la villa bauer a libodřice u kolína
Вилла Бауэра (Либодржице у Колина)

la villa valaška si trova accanto alla vlastimila.
Вилла «Валашка» расположена рядом с виллой «Властимила».

io stavo nella mia villa, e lui era da me.
Я жила у себя в именье, и он был у меня.

alla villa dei karenin invece egli andava il meno possibile.
На дачу же Карениных он ездил как можно реже.

ecco anche il giardino della villa governativa della vrede.
Вот и сад казенной дачи Вреде.

la villa spesso ospitava anche diversi compositori e interpreti famosi.
Гостями замка зачастую являлись знаменитые композиторы и исполнители.

troverete tutte queste caratteristiche ad esempio nella villa tugendhat a brno.
Все это Вы можете увидеть на примере Виллы Тугендхат в Брно.

la storia ricorda i leader rivoluzionari zapata, villa, e altri uomini.
История донесла до нас имена вождей революции: Сапаты, Вильи и других достойных мужей.

inoltre vi consigliamo di abbinare la visita al castello con quella alla poco distante villa di buchlovice.
Мы рекомендуем совместить экскурсию с посещением близлежащего замка Бухловице.

per tutte le stanze della villa era un correre di portieri, giardinieri e servitori che portavano via la roba.
По всем комнатам дачного дома ходили дворники, садовники и лакеи, вынося вещи.

altre opere di gočár sono villa bauer, non lontano da kolín, e il ginnasio di hradec králové.
Еще одной из работ Гочара является Вилла Бауэра рядом с городом Колин и гимназия в городе Градец-Кралове.

il costruttore ed imprenditore františek müller si fece costruire dagli architetti adolf loos e karel lhota la villa müller nel quartiere praghese ořechovka.
Виллу Мюллера на пражской Ореховке построили архитекторы Адольф Лоос и Карел Лгота для инженера и предпринимателя Франтишка Мюллера.

la sua salma dopo molti spostamenti, a 150 anni dopo la sua morte, riposa nella cappella di santa anna nei pressi della villa.
Прах этого полководца после многочисленных перемещений спустя 150 лет после его смерти обрёл вечный покой в часовне Святой Анны недалеко от замка.

nello stesso periodo della villa tugenhat, ovvero negli anni 1928–1930, nasceva la villa müller a praga.
В тот же период, как и Вилла Тугендхат, т.е. в 1928-1930 годах, была построена и Вилла Мюллера в Праге.