プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abbastanza
jūbun
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci sono abbastanza argomenti.
引数が足りません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non hai abbastanza navi da inviare.
送り込む戦艦が足りません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
errore di sintassi: non abbastanza argomenti
構文エラー: 引数が足りません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il titolo non fornisce abbastanza informazioni. @info
@info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il filtro è usato se c'è abbastanza cpu
フィルタは cpu に余裕がある場合に使用
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non c'è abbastanza spazio disponibile sul disco.
ディスクに十分な空き領域がありません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
stai abbastanza caldo con questi vestiti così leggeri?
そんなに薄着で寒くないですか。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mio fratello è grande abbastanza per andare a scuola.
弟学校へ行ってもよい年になってる。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la maggioranza delle funzioni sono abbastanza facili da usare.
この拡張モジュールは設定ディレクティブを全く 定義しません。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci sono abbastanza informazioni per verificare la firma. %1
署名をチェックするために十分な情報がありません。%1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la descrizione dell' errore non fornisce abbastanza informazioni. @info
@info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non hai abbastanza karma per accedere a una shell o ad un emulatore di terminale
あなたにはシェルまたはターミナルエミュレータにアクセスする権限がありません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salto la sincronizzazione mal dato che l' ultima sincronizzazione non è abbastanza vecchia.
前の同期から間もないので mal 同期をスキップします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo calcolerà il fattoriale di 1000 (numero abbastanza grande) molto velocemente.
これらの定数は、この拡張モジュールで定義されており、 この拡張モジュールがphp内部にコンパイルされているか実行時に動的にロー ドされるかのどちらかの場合のみ使用可能です。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci sono abbastanza voci nel vocabolario. ci deve essere almeno una voce per un quiz con carte mnemoniche.
語彙のエントリが足りません。 フラッシュカードには少なくとも 1 つのエントリが必要です。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i romani non avrebbero avuto abbastanza tempo per conquistare il mondo se avessero dovuto prima studiare il latino.
ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら、世界征服など不可能だっただろう。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le informazioni generate automaticamente sull' errore non contengono abbastanza informazioni per essere utili. @info
@info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kile ha rilevato problemi durante il salvataggio del file %1. hai abbastanza spazio libero sul disco?
ファイル %1の保存中に問題が発生しました。ディスクに十分な空き領域がありますか？
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono '%n 'parti nel testo per le quali non è stato selezionato un valore. rimuoverle o selezionare abbastanza argomenti.
値が設定されていない変数が、テキスト中に %n 個あります。それらを削除するか、必要なだけの変数を設定してください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：