検索ワード: buona cena (イタリア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Japanese

情報

Italian

buona cena

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

buona

日本語

有効

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona sera

日本語

konbawa

最終更新: 2012-08-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cena

日本語

食事

最終更新: 2010-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

buona serata

日本語

je vous souhaite une bonne soirée et une bonne nuit

最終更新: 2013-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona navigazione!

日本語

楽しいwebサーフィンを!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona@item: inmenu

日本語

高@item:inmenu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la cena era così buona!

日本語

今夜のご馳走は本当においしかったです。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

firma buona di %1.

日本語

%1 による有効な署名

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cauzione di buona condotta

日本語

保釈

最終更新: 2015-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sonno di non buona qualità

日本語

浅眠

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sembra essere una buona casa.

日本語

いい家のようです。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

firma buona con certificato sconosciuto.

日本語

未知の鍵による有効な署名

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

guida e buona novella per i credenti

日本語

導き,信者への吉報である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ciao buona notte un bacio ,alla prossima

日本語

hello good night kiss, the next

最終更新: 2012-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sembra proprio una buona idea, dopo tutto.

日本語

じゃ、結局いいアイデアだってことだ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per mezzo di questa fede gli antichi ricevettero buona testimonianza

日本語

昔の人たちは、この信仰のゆえに賞賛された。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questa scrivania e buona tanto quanto l'altra!

日本語

この机はあの机と同じくらい良いものですよ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dio vide che la luce era cosa buona e separò la luce dalle tenebr

日本語

神はその光を見て、良しとされた。神はその光とやみとを分けられた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

poiché io vi do una buona dottrina; non abbandonate il mio insegnamento

日本語

わたしは、良い教訓を、あなたがたにさずける。わたしの教を捨ててはならない。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

certo, noi sappiamo che la legge è buona, se uno ne usa legalmente

日本語

わたしたちが知っているとおり、律法なるものは、法に従って用いるなら、良いものである。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,030,650,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK