プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
exif
exif
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
azioni exif
exif アクション
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
importa exif...
exif をインポート...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
data e ora exif
exif の日付と時間
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
informazioni exif/ iptc
exif/iptc 情報
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
etichette exif makernote
メーカーノート exif タグ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
usa l' orientamento exif
exif 方向タグを使う
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
importa dati aggiuntivi exif
exif メタデータをインポート
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file binari exif (*. exif)
exif バイナリファイル (*.exif)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rotazione exif del file %1...
exif ããã¡ã¤ã« %1ãå転ä¸...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
modifica i dati aggiuntivi exif
exif メタデータを編集
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
usa informazioni exif sull' orientazione
exif の方向情報を使う
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aggiorna la data di creazione exif
exif の作成日を更新
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
« %1 » non ha dati aggiuntivi exif
%1には exif メタデータがありません
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ricerca corrente delle etichette exif:
現在の exif ラベル検索:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aggiorna la banca dati delle ricerche exif
exif 検索データベースを更新
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
impossibile impostare i dati aggiuntivi exif da:
次から exif メタデータをセットできません:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
errore durante l' esecuzione del comando exif
exif コマンドの実行エラー
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rilettura delle informazioni exif da tutte le immagini
すべての画像から exif 情報を再読み取り
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aggiungi delle informazioni aggiuntive da exif, iptc e xmp
日付と時刻の情報を追加
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：