検索ワード: grigliata mista di pesce (イタリア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

grigliata mista di pesce

日本語

‹›‚̃oƒŠƒ‹·‚荇‚킹

最終更新: 2005-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grigliata mista di carne

日本語

“÷‚̃oƒŠ·‚荇‚킹

最終更新: 2005-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

occhi di pesce

日本語

魚眼

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lenti a occhio di pesce

日本語

魚眼レンズ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ipoacusia mista di trasmissione neurosensoriale

日本語

混合性難聴

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sordità mista di conduzione e neurosensoriale

日本語

混合性難聴

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gli offrirono una porzione di pesce arrostito

日本語

彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui, seleziona il tipo di effetto da applicare all' immagine. occhi di pesce: stira la fotografia su una forma sferica tridimensionale per riprodurre il comune effetto fotografico « occhi di pesce ». spirale: ruota la fotografia per produrre un motivo a spirale. cilindrico or.: stira la fotografia su un cilindro orizzontale. cilindrico ver.: stira la fotografia su un cilindro verticale. cilindrico o/ v: stira la fotografia su a due cilindri, verticale e orizzontale. caricatura: distorce la fotografia con l' effetto « occhi di pesce » invertito. angoli multipli: divide la fotografia con un motivo ad angoli multipli. onde orizzontali: distorce la fotografia con onde orizzontali. onde verticali: distorce la fotografia con onde verticali. onde a blocchi 1: divide l' immagine in celle e la fa sembrare come se fosse vista attraverso blocchi di vetro. onde a blocchi 2: come onde a blocchi 1, ma con un' altra versione di distorsione attraverso i blocchi di vetro. onde circolari 1: distorce la fotografia con onde circolari. onde circolari 2: un' altra variazione dell' effetto di onde circolari. coordinate polari: converte la fotografia da coordinate rettangolari a polari. coordinate polari inverse: l' effetto delle coordinate polari invertito. piastrelle: divide la fotografia in blocchi quadrati e li sposta a caso nell' immagine.

日本語

画像に適用する効果を選択します。 魚眼: 魚眼レンズ効果を再現するために写真を 3d 球体に沿って曲げます。 ぐるぐる回す: spins the photograph to produce a twirl pattern. 円筒状 水平: 写真を横方向のシリンダーに沿って曲げます。 円筒状 垂直: 写真を縦方向のシリンダーに沿って曲げます。 円筒状 水平/垂直: 写真を横方向と縦方向の二つのシリンダーに沿って曲げます。 戯画化: 魚眼効果を反転させて画像をゆがめます。 多角化: splits the photograph like a multiple corners pattern. 波 水平: 写真を水平方向の波でゆがめます。 波 垂直: 写真を垂直方向の波でゆがめます。 ガラスブロック 1: 画像をセルに分割し、あたかもガラスブロック越しに見ているような画像にします。 ガラスブロック 2: ガラスブロック 1 と同様。もう一つのバージョン。 波紋 1: 写真を円形の波でゆがめます。 波紋 2: 波紋効果のもう一つのバージョン。 極座標: 写真を長方形から極座標に変換します。 反転極座標: 極座標効果を反転したもの。 タイル: 画像を正方形のブロックに分割し、画像内でそれらをランダムに動かします。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,288,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK