プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interessante
omoshiroi
最終更新： 2014-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
uomo interessante
omoshiroi hito
最終更新： 2014-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
libro interessante
omoshiroi hon
最終更新： 2014-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo libro è interessante.
kono hon wa omoshiroi.
最終更新： 2014-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
il gioco classico e interessante
古典的な sudoku パズル
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
scotoma interessante l'area centrale
中心領域を含む暗点
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
giocare a carte è molto interessante.
トランプで遊ぶのはとても面白い。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il libro francese che stai leggendo è interessante?
anata ga yonde iru furansugo no hon wa omoshiroi desu ka.
最終更新： 2014-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.
これは彼の小説の中で断然おもしろい。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si è verificato qualcosa di interessante nella rete dei tuoi amiciname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni volta che leggo questo romanzo, penso che sia veramente interessante.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio nuovo lavoro sarà sicuramente molto interessante e finalmente avremo anche una casa più grande.
私の新しい仕事は間違いなく非常に興味深いものになり、最終的には少し大きな家に住むことももできます。
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
purtroppo o per fortuna, alcuni mese dopo lei aveva incontrato una persona piu interessante e aveva messo fine alla relazione.
残念ながら、あるいは幸いなことに、彼女は数ヶ月にもっと興味をそそられる人と巡り合い彼との関係に終止符を打った。
最終更新： 2017-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
un uso interessante di questa funzione è quello di costruire un array di array, cosa che può essere facilmente ottenuta usando null come nome della funzione callback
通常、二つ以上の配列を使用する場合、それらの長さは等しい必要があ ります。これは、コールバック関数が対応する要素に対して並行して適 用されるためです。配列の長さが等しくない場合、最も短い配列は空の 要素で拡張されます。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un 'altra interessante caratteristica di clibpdf è il fatto che ogni pagina può essere modificata in qualsiasi momento anche se è già stata aperta una nuova pagina.
この関数が動作するには、 --with-cpdflib[=dir] を指定してphp をコンパイルする必要があります。dirはcpdflibをインストールするディレ クトリで、 /usr がデフォルトです。 clibpdfが使用するjpegライブラリとtiffライブラリの場所を指定すること もできます。これを行うには、configureにオプション --with-jpeg-dir[=dir] および --with-tiff-dir[=dir] を指定して下 さい。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
un' interessante caratteristica di clibpdf (e pdflib) è l 'abilità di creare il documento pdf completamente in memoria senza utilizzare file temporanei.
clibpdf関数を使用するには、clibpdfパッケージをインストールする必 要があります。clibpdfは、 fastio からダウンロード可能ですが、商用で使用する場合には ライセンスを購入する必要があります。 phpでは、cpdflib = 2を使用する必要があります。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli umani sono così interessanti
hiragana
最終更新： 2014-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：