検索ワード: pulce (イタリア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

pulce

日本語

ノミ

最終更新: 2012-06-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

amo pulce

日本語

最終更新: 2013-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti amo pulce

日本語

私はノミの愛

最終更新: 2010-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

morso di pulce

日本語

ノミ咬傷

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pulce d'acqua

日本語

ミジンコ亜目

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mettere la pulce nell'orecchio .

日本語

疑いをそそる。

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inutile: metterebbe la pulce nell'orecchio al fioraio .

日本語

役に立たない: 花屋の疑いをそそってしまう。

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

contro chi è uscito il re d'israele? chi insegui? un cane morto, una pulce

日本語

どうぞ主がさばきびととなって、わたしとあなたの間をさばき、かつ見て、わたしの訴えを聞き、わたしをあなたの手から救い出してくださるように」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

almeno non sia versato sulla terra il mio sangue lontano dal signore, ora che il re d'israele è uscito in campo per ricercare una pulce, come si insegue una pernice sui monti»

日本語

それゆえ今、主の前を離れて、わたしの血が地に落ちることのないようにしてください。イスラエルの王は、人が山で、しゃこを追うように、わたしの命を取ろうとして出てこられたのです」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,868,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK