プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
replicare
replicate
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 1
品質：
ho ascoltato un rimprovero per me offensivo, ma uno spirito, dal mio interno, mi spinge a replicare
わたしはわたしをはずかしめる非難を聞く、しかし、わたしの悟りの霊がわたしに答えさせる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
catalogo aperto da unire a quello corrente / in cui replicare le modifiche al file base@action: inmenu
@action:inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
questa funzione è stata aggiunta per replicare il comportamento di domnode_append_child() che si ha fino alla versione 4.2 di php.
this function has been added to provide the behaviour of domnode_append_child() as it works till php 4.2.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：