検索ワード: spiegare (イタリア語 - 日本語)

neanch'io lo posso spiegare.
説明もできないよ。

il traduttore trovò impossibile spiegare che cosa intendesse.
翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。

oltre il giordano, nel paese di moab, mosè cominciò a spiegare questa legge
すなわちモーセはヨルダンの向こうのモアブの地で、みずから、この律法の説明に当った、そして言った、

quando i figli del tuo popolo ti diranno: ci vuoi spiegare che significa questo per te?
あなたの民の人々があなたに向かって、『これはなんのことであるか、われわれに示してくれないか』と言う時は、

«a chi vuole insegnare la scienza? a chi vuole spiegare il discorso? ai bambini divezzati, appena staccati dal seno
「彼はだれに知識を教えようとするのか。だれにおとずれを説きあかそうとするのか。乳をやめ、乳ぶさを離れた者にするのだろうか。

non hanno visto, sopra di loro, gli uccelli spiegare e ripiegare le ali? non li sostiene altri che il compassionevole. in verità egli osserva ogni cosa.
かれらは上を飛ぶ鳥に就いて考えないのか。翼を広げ，またそれを畳むではないか。慈悲あまねく御方の外，誰がそれらを支えることができよう。本当にかれは，凡てのことを御存知であられる。

attiva questa casella per aggiungere una didascalia all' immagine. il testo della didascalia apparirà al di sotto dell' immagine, permettendoti di introdurre o spiegare l' immagine.
画像にキャプションを追加するには、ここをチェックしてください。キャプションは画像の下に現れますので、画像を説明することができます。