人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da consumarsi preferibilmente entro giugnuo 2010
服务器响应设置的时间失败
最終更新: 2012-01-24
使用頻度: 1
品質:
da consumarsi entro: 2008
(保質期從2006年改到2008年)
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
entro il quattro.
四点前
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
preferibilmente, beh, entro il pagamento del prossimo mese di affitto.
最好是下个月该付房租之前能找到
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
ok, entro il suo compleanno.
- 好的 那就截止到她的生日
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
- entro il fine settimana - sì.
没错
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
dobbiamo restare entro il miglio.
我们两个人要在一英哩以内
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
il cartongesso sara' qui entro il 12.
石膏墙板12号就会到 the drywall will be in by the 12th.
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
avete quella mega rata entro il primo.
對 記得,妳1號要開始償還本金
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
il 50% di riduzione entro il 201 6.
到2016年削减50%
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
dovrebbero riuscire ad estinguerlo entro il tramonto.
傍晚应该就能灭了 should have it contained by nightfall.
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
- devo riscattare la casa entro il 30 novembre -
"我在十一月三十日前必须得还债"
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il tuo amico morira' entro il fine settimana.
你朋友活不過這周
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
fammelo avere sulla scrivania entro il fine settimana.
本周內完成 放到我的桌子上
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
entro il primo del mese, per non pagare due affitti.
我们要在一号前搬出去 这样下个月就不用付两处房租了
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
entro il quinto squillo o papa' torna in prigione.
响五声不接爸爸就要回监狱了
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
"ghiacciai dell'himalaya sciolti entro il 2035" sbagliato
"himalays冰川消失在2035年"
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
compili una richiesta affinche' sia esaminata entro il prossimo mese.
但是你需要先填好申请表 but you need to fill out an application 好让他们最迟在下个月末前受理 for them to consider your claim by the end of next month - 诉讼请求
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
dovevo consegnare questo lavoro per un internato estivo entro il weekend.
我申请了暑假实习班必须在这周末前交出
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
il comune, dottor serena, vorrebbe una nota scritta entro il quattro.
serena先生 市政想在四点前要 -份书面文件
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質: