検索ワード: è costretto a ripercorrere lo stesso percorso (イタリア語 - 英語)

si ritorna a moena per lo stesso percorso.
go back along the same route.

ritorno lungo lo stesso percorso.
return on the same route.

e facevano sempre lo stesso percorso.
they always flew the same route.

esiste già una coda con lo stesso percorso.
a queue with the same path name already exists.

domani potrebbe ripetersi lo stesso percorso?
could that happen again tomorrow?

camminarono lo stesso percorso di livingstone era andato.
they took the same route that livingstone had gone.

per il ritorno ripercorrere lo stesso itinerario dell'andata.
we return along the same route.

usare lo stesso percorso file del database per tutte le funzionalità
use the same database file location for all the features

questo è esattamente lo stesso percorso che ha intrapreso la grecia.
this is the exact same path that we watched greece go down.

altre parti dell’infrastruttura stanno seguendo lo stesso percorso.
other parts of the infrastructure are following the same virtualization path right now.

impossibile utilizzare lo stesso percorso per la copia del file del frontespizio.
the cover page file cannot be copied to its current location.

questi percorsi verranno impostati come lo stesso percorso in ogni nodo successivo.
these location will be set as the same path on every subsequent node.

gli stati uniti sono diretti lungo lo stesso percorso dell'italia.
the united states is headed down the same path that italy has gone.

fate la spola ogni settimana da stoccarda a monaco. il vostro navigatore vi propone sempre lo stesso percorso.
if you were commuting from birmingham to london every week, your navigation system would always calculate the same route for that journey.

i risultati hanno spesso superato le aspettative e io seguirò lo stesso percorso.”
the results have sometimes exceeded expectations and i will follow the same path.”

dopo una stabilizzazione negli ultimi mesi, il primo trimestre del 2014 ha seguito lo stesso percorso.
after a stabilisation in the past few months, the first quarter of 2014 seems to be following the same path.

fanno lo stesso percorso le ruote di un treno che girano con la stessa velocità angolare?
do two train wheels cover the same ride, when spin with the same angular velocity?

in alternativa al tram, potrete prendere l'autobus airlink 100 che segue lo stesso percorso.
as an alternative to the tram, there is the airlink 100 bus which follows the same route.

si è notato che ciascuna ha un posto fisso, preferito, e segue ogni giorno lo stesso percorso.
it has been remarked that each one has a fixed, preferred place, and every day she follows the same route.

il feedback è quando il suono passa lo stesso percorso più volte che vedi nell'immagine qui sotto.
feedback is when the sound goes the same route several times that you see in the image below.