検索ワード: è stato dato slancio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

è stato dato slancio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non mi sarà stato dato

英語

i won’t have been given it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che mi è stato dato.

英語

have been given.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’esempio vi è stato dato.

英語

the example has been given you .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che era stato dato nel verse 26.

英語

into the new spirit which was given in verse 26.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il nome gli è stato dato da lei!)

英語

the name was given him by her!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non è stato dato loro abbastanza da bere.

英語

they were not given enough to drink.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

tutto mi è stato dato dal padre mio

英語

everything has been given me by my father

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci è stato dato un intelletto per discriminare.

英語

we are given an intellect to discriminate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stato dato il "la" alla celebrazione.

英語

the tone was given to the celebration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dobbiamo usare quello che ci è stato dato .

英語

we must use what we have been given.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò che abbiamo chiesto ci è anche stato dato.

英語

what we asked for, we have got.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

e 'stato dato il nome delle vostre aspettative.

英語

was given in the name of your expectations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo quindi sia stato dato troppo peso alla questione.

英語

so i think we make too much of that issue.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

che mi è stato dato, grazie mille, grazie mille

英語

like tommy, you are free, and you will not follow me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il profeta è stato dato l'abbondanza di tale capacità.

英語

the prophet was given an abundance of that ability.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a me e' stato dato ogni potere (mt 28,16-20)

英語

all authority has been given to me (mt 28,16-20)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

secondo quanto riferito, è stato dato l’ordine di(...)

英語

earlier contradictory reports(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi è diretto da oliver "trombone" stone......che in vietnam c'è stato!!!!!!!!!!!

英語

e poi è diretto da oliver "trombone" stone......che in vietnam c'è stato!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

uno schifo di tavolo è stato messo al centro. sette uomini sono in piedi attorno al tavolo e stanno tentando la fortuna.

英語

a crap table has been erected in the middle of the suite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

associandosi alla richiesta di intervento dell’unione, hanno dato slancio a una misura che era a un punto morto.

英語

with these countries adding their voice to calls for eu action, we are building momentum for a measure that was stuck in a traffic jam.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,724,487,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK