人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quale il piatto tipico di parigi
what's your favorite city
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
piatto tipico sardo
typical sardinian dish
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il "khinkali" è il piatto tipico georgiano di questa regione.
"human salvation lies in the hands of the creatively maladjusted."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il "gazpacho" è un piatto tipico di quale regione?
gazpacho is a typical dish from which region?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2. davanti a un bel piatto tipico
2. with good food
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai provato qualche piatto tipico, vero?
you tried some typical dishes, right?
最終更新： 2024-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piatto tipico è presente con il virado à paulista e il panino di mortadella.
typical food can also be found such as the virado à paulista and the mortadela sandwich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oggi infatti il cous cous di pesce è addirittura il piatto tipico della cucina trapanese.
today in fact the fish couscous is actually the typical dish of trapani.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' un piatto tipico dell'entroterra campano.
it is a kind of short pasta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la polenta, piatto tipico della tradizione italiana, è un
polenta is one of the glories of italian cooking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trova la miglior paella di barcellona, e scopri in che modo gli chef locali hanno reso proprio il piatto tipico di valencia.
paella in barcelona throughout the world paella is known as a definitively spanish dish, yet in different regions of spain you’ll find countless variations, not least in catalonia. find out where to get the best paella in barcelona, and see how local chefs have made this classic valencian dish their own.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piatto tipico è il sancocho, uno stufato che combina diversi tipi di carne, ortaggi, platano, igname e yautia.
the typical dish is the sancocho, a stew that combines different meats, produce, plantain, ñamé and yautia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era il piatto tipico dei nomadi (o meglio dei pastori chiamati appunto gulyás) della prateria ungherese.
in fact it was the common dish of hungarian nomads or, to be more precise, of cowherds called gulyás.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il piatto tipico è il sancocho, uno stufato che mette insieme differenti carni, verdure, banana, ñamé e yautia.
traditional dishes include sancocho, a stew with different meats and vegetables, banana, ñamé and yautia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per san giuseppe si preparano le zeppole, le famose frittelle che, pur variando nella ricetta da regione a regione, sono il piatto tipico di questa festa.
for san giuseppe they prepare the zeppole, the famous pancakes which, although the recipe varies from region to region, are the typical dish of this festival.
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
piatti tipici di parigi.
typical dishes of paris
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
piatti tipici a base di pesce.
local fish dishes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a piatti tipici della città di new york.
a typical food of new york city.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assaggia alcuni piatti tipici di san paolo:
try the traditional dishes of são paulo:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assaggia alcuni dei piatti tipici di san paolo:
try some of the typical dishes of são paulo:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：