検索ワード: è apparso (イタリア語 - 英語)

egli è “apparso”.
he has “appeared”.

È apparso un errore
an error box appeared

di essa è apparso pochissimo.
very little of that legislation has appeared.

dio è apparso – come bambino.
god has appeared – as a child.

non è apparso nessun errore
no error box appeared

il cibo ci è apparso discreto.
the food there appeared discreet.

È apparso un messaggio di errore
an error box appeared

così è apparso il sistema solare.
thus came the solar system forth.

ma ora ci domandiamo: come è apparso?
but now we ask: how has he appeared?

per questo è apparso il figlio di dio
for this reason the son of god appeared

questo problema non è apparso dal nulla.
this problem did not come out of the blue.

ma ora nei loro ranghi spaccature - è apparso
but now in their ranks rifts - appeared

passo 2: la nuova finestra è apparso.
step 2:the new window is appeared.

questo articolo è apparso originariamente su zdnet.
this article was first published on zdnet.

il "campo di gioco" è apparso inclinato.
the "playing field" appeared tilted.

che è apparso necessario precisare meglio tali disposizioni;
whereas it has become necessary to make those provisions more explicit;

l'impatto socioeconomico è apparso essere più limitato.
the socio-economic impact seemed to be more restricted.

così è apparso l'uomo. così è apparsa la terra.
thus came man forth. thus came the earth forth.

nel 1924, tuttavia, è apparso alla popolarità nazista indietro.
in 1924, however, appeared to nazi popularity back.

il governo siriano è apparso completamente scioccato dalla notizia.
the syrian government appeared completely shocked by the news.