プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non è arrivato il riso,
laughter has stalled,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
è arrivato il corriere ?
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
È arrivato il nuovo av9
get the new av9
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 30
品質：
È arrivato il nuovo av9.
come and see the new av9!
最終更新： 2017-02-23
使用頻度： 3
品質：
finalmente è arrivato il momento
at last the time has come
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
quando è arrivato il colore?
when did the colour arrive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È arrivato il momento di conoscerla
it is time to get acquainted.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
finalmente è arrivato il gran giorno.
the day has finally come.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ora è arrivato il tempo del giudizio
now it is judgment time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ora è arrivato il momento di agire.
it is now time for action.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ok, è arrivato il momento di farlo.
ok, è arrivato il momento di farlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
poi, è arrivato il momento del congedo…
q: then, the moment to take leave arrived …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il tempo stabilito è arrivato, il giorno
the appointed time has come,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e infine è arrivato il meritato riposo…
and finally our well earned rest…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
poi, fortunatamente, è arrivato il governo monti.
this time though, the reasons are much different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ora è arrivato il momento di proseguire insieme.
the time has now come to go forward together.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
(italiano) è arrivato il sabato???…eccoci!!!
(italiano) è arrivato il sabato???…eccoci!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È arrivato il giorno della collera del signore.
the day of the wrath of the lord is here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quando è arrivato il successo mondiale del franchising?
when did franchising really establish itself across the world?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(italiano) è arrivato il lunedi,..e il freddo!!!!!
(italiano) è arrivato il lunedi,..e il freddo!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：