プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consigliato con :
recommended with:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
È consigliato prenotare.
booking is recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
santacinnara è consigliato solo.
santacinnara is only recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a chi è consigliato chineseclass101
who is chineseclass101 appropriate for?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
john huntsman è consigliato da:
john huntsman’s advisers are:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tuttavia una macchina è consigliato.
however a car is recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consigliato con restrizioni , 16/09/2014
recommended with restrictions , 16/09/2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È consigliato l'aspectoscope del titolare.
the aspectoscope of the owner is recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consigliato con risoluzioni fino a 3 megapixel.
recommended for resolutions up to 3 megapixel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
floyd-steinberg (non consigliato con microdry)
floyd-steinberg (not recommended for microdry)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
fase di "carico" non è richiesto o consigliato con questo prodotto.
a loading phase is not required or recommended with this product.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
accesso: da terra, anche se consigliato con imbarcazione
access: from the shore, though a boat is recommended
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È secco e delicato, consigliato con arrosti di carne bianca e formaggi semistagionati.
it is dry and delicate, best with roasts of white meat and semi-mature cheeses.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo consigliato con successo ad alcuni amici e appena possibile ci torneremo.
we have successfully recommended to some friends and we will be back as soon as possible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbinamento gastronomico: ottimo come aperitivo, consigliato con tutti i tipi di pesce
food and wine pairing: excellent as an aperitif, recommended for all types of fish
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consigliato con l'uso di tutti i prodotti batterici ed enzimatici microbe-lift
recommended for use with all microbe-lift bacteria and enzyme products.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
telaprevir non è consigliata.
no dose adjustment of clarithromycin is required.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
e rifabutina non è consigliata.
further dose reduction of rifabutin has not been studied.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
questo alloggio è consigliata solo.
this accommodation is only recommended.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa tipologia è consigliata per:
this model is recommended for:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: