検索ワード: è corretto i numero di seguito indicato (イタリア語 - 英語)

i certificati sono completati come di seguito indicato.
the certificates shall be supplemented in accordance with the following conditions:

tale produttore è di seguito indicato come "il notificante".
such a producer is referred to hereinafter as "the notifier".

il registro opera, infatti, come di seguito indicato:
will be made available on the website of the issuer other materials such as:

altri strumenti risulterebbero inadeguati per il motivo di seguito indicato.
other means would not be adequate for the following reason( s).

sono interessati i biocarburanti liquidi di seguito indicati.
the following liquid biofuels are concerned:

essi sono di seguito indicate –
they are mentioned below –

seguire i consigli di seguito indicate per essere protetti -
follow the below mentioned advices to stay protected –

i soggetti di seguito indicati possono utilizzare la funzione icc:
the following may use the cai mode:

si evidenziano le problematiche di seguito indicate.
we highlight the problems detailed below.

soddisfano le condizioni sanitarie di seguito indicate;
consist of blood products that satisfy the health requirements below;

le nostre proposte erano quelle di seguito indicate.
our proposals were as follows.

le principali modifiche riguardano gli articoli di seguito indicati.
the most significant amendments concern the following articles:

in particolare sono stati effettuati gli adeguamenti di seguito indicati.
in particular, the following adjustments have been made:

presentare le caratteristiche meccaniche sul prodotto qui di seguito indicate:
must have the following mechanical characteristics per product:

vengono di seguito indicate alcune regole generali relative ai comandi:
the following are some general rules about commands:

b) vanno rilevate le caratteristiche delle imprese di seguito indicate.
(b) the following enterprise characteristics shall be collected:

(m) l'operatore ha fornito tutti gli elementi di seguito indicati:
(m) the operator has provided each of the following: