人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
è fornito con licenza d
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
, con licenza
, licensed
最終更新: 2006-12-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
cardscan team è fornito con una licenza standard per 2 utenti.
cardscan team is delivered as a standard with 2 user licenses.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
utilizzo con licenza
licensed usage
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
solo computer con licenza
licensed computers only
最終更新: 2006-11-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
con licenza di costruzione:
license:
eperzan è fornito con una penna da autoiniezione.
eperzan is supplied as a pen for self injection.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
numero di utenti con licenza
number of licensed users
最終更新: 2007-06-07 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
il servizio è fornito con la collaborazione di beseen.
the service is provided with the collaboration of beseen.
commercio all'ingrosso con licenza
licensed wholesale trade
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
il tester di umidità è fornito con 5 m di cavo.
the soil moisture sensor is supplied with 5 m connecting cable.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
comandanti con licenza di pilota commerciale
commanders holding a commercial pilot licence
最終更新: 2016-10-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
il servizio di accompagnamento è fornito con accompagnatore professionista multilingue.
the escort service is provided by professional multilingual tour leader.
il dispositivo raplixaspray è fornito con l’ugello rigido montato.
the raplixa spray device comes with the rigid nozzle attached.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
merce importata con licenza(di importazione)
licensed import
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
il programma di utilità fileloader non è fornito con websphere commerce developer.
the fileloader utility is not provided with websphere commerce developer.
最終更新: 2007-09-26 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
akvis natureart è fornito con una serie di preset pronti all'uso.
akvis natureart is equipped with the list of the ready to use presets.
ogni singola offerta del programma è fornita con clausole di licenza aggiuntive come stabilito di seguito.
each individual program offering is provided with additional license terms as set forth below.
最終更新: 2006-06-03 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
la prova è fornita con la presentazione:
such proof shall be furnished by the production of:
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
l'appartamento è fornito con frigorifero, lavatrice, wi-fi, tv satellitare, riscaldamento autonomo etc.
the apartment is equipped with refrigerator, wi-fi, washing-machine, satellite tv, independent heating etc.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ogni lampada è fornita con cavo elettrico e base portacavo.
each lamp has the electric cable and the basic cable holder.