検索ワード: è il nono anno che io gioco (イタリア語 - 英語)

questo è il secondo sgombero nel giro di un anno che gli […]
il […]

È il secondo anno che siamo ospiti di questa meravigliosa struttuara...
it is the second year that we are guests in this wonderful struttuara ...

questo è il primo anno che contengono la maggior parte dei nutrienti.
this is the first year that they contain the most nutrients.

eccellente per il nono anno consecutivo , 02/08/2011
excellent for the ninth consecutive year , 02/08/2011

eccellente soggiorno di 2 settimane per il nono anno consecutivo.
excellent stay of 2 weeks for the ninth consecutive year.

"quest'anno è il nono beni di consumo internazionale fiera di ningbo abbiamo partecipato.
"this year is the 9th international consumer goods fair in ningbo we attended.

il 2008 è stato il nono anno in cui sono stati eseguiti i programmi e i progetti dei fondi strutturali corrispondenti al periodo di programmazione 2000-2006.
2008 was the ninth year in which structural funds programmes and projects for the 2000-2006 programming period were implemented.

per il nono anno consecutivo, i musei e le gallerie di praga apriranno al pubblico i battenti per le visite notturne.
this year marks the ninth year that the czech association of museums and galleries is organizing the event.

bnl gruppo bnp paribas è main partner del festival internazionale del film di roma, confermando, per il nono anno consecutivo, il proprio sostegno ad uno degli appuntamenti più importanti nel panorama del cinema italiano e internazionale.
for the second year running, bnl is the main partner of the rome film fest, the international film festival created in 2006 and which has become the italian focus for all those who love film. as in 2006, bnl will award the 2007 prize for best actress.

1 e la parola dell’eterno mi fu rivolta il nono anno, il decimo mese, il decimo giorno del mese, in questi termini:
1 again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,

questo è il nono anno che mars incorporated e il lindau nobel laureate meeting sono partner ed è il quinto anno che mars ospita il panel annuale con l’obiettivo di favorire discussioni interdisciplinari e avere, quindi, un vasto ventaglio di punti di vista sui più importanti problemi del nostro tempo.
this is the ninth year of mars, incorporated’s partnership with the lindau nobel laureate meetings. it also marks the fifth annual panel that mars has hosted, with the aim to foster discussions across disciplines to capture a wide range of perspectives on some of the critical issues of our time.

per il nono anno consecutivo dal 2006! quell'anno, la produzione di oro cinese rosa davanti al leader storico, sud africa e il n ° 2 us.
for the ninth consecutive year since 2006! that year, chinese gold production rose in front of the historic leader, south africa and the no. 2 us.

10 in capo a tre anni, la prese; il sesto anno di ezechia, ch’era il nono anno di hosea, re d’israele, samaria fu presa.
10 and at the end of three years they took it: even in the sixth year of hezekiah, that is in the ninth year of hoshea king of israel, samaria was taken.

definire un obiettivo nazionale indicativo globale di risparmio energetico, pari al 9% per il nono anno di applicazione della direttiva, da conseguire tramite servizi energetici e altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica.
achieving an overall national indicative energy savings target of 9% for the ninth year of application of this directive, to be reached by means of energy services and other energy-efficiency improvement measures.

10 in capo a tre anni, la prese; il sesto anno d'ezechia, ch'era il nono anno di hosea, re d'israele, samaria fu presa.
10 and at the end of three years they took it; in the sixth year of hezekiah, that is, the ninth year of hoshea king of israel, samaria was taken.

1 quando gerusalemme fu presa - il nono anno di sedekia, re di giuda, il decimo mese, nebucadnetsar, re di babilonia venne con tutto il suo esercito contro gerusalemme e la cinse d'assedio;
1 * and it came to pass when jerusalem was taken, in the ninth year of zedekiah king of judah, in the tenth month, came nebuchadrezzar king of babylon and all his army against jerusalem, and they besieged it.

i - non un luganchanin radicale, ma già il nono anno di vita nel centro regionale "happy tredicesima" regione dell'ucraina. eppure mi fa comodo. non il più grande, non la città "veloce", tra gli altri, ma non è lontano dal confine con [...]
i - not a radical luganchanin, but already the ninth year of living in the regional center "happy thirteenth" region of ukraine. and as long as it suits me. not the biggest, not the "fast" city, among others, but is not far from the border [...]