検索ワード: è munito di sigillo (イタリア語 - 英語)

munito di sigillo ufficiale,
given under my official seal,

È munito di silenziatore.
it is equipped with a silencer.

il parcheggio è munito di:
it includes:

lo strumento è munito di livella.
the instrument is equipped with a spirit level.

l’hotel è munito di ascensore?
is the the hotel provided of elevator?

l’appartamento non è munito di lavatrice.
the flat is not equipped with washing machine.

il veicolo è munito di un sistema obd.
the vehicle shall be fitted with an obd system.

l’appartamento è munito di riscaldamento autonomo.
each apartment has an independent heating system.

è munito di uno o più generatori di calore;
is equipped with one or more heat generators;

l'oculare è munito di un coprioculare rotante.
the eyepiece is equipped with a rotating cap.

certificato qualificato di sigillo elettronico
qualified certificate for electronic seal

prova non obbligatoria se lo sterzo è munito di un airbag.
not required if the steering wheel is fitted with an airbag.

se il mezzo di trasporto è munito di sigillo doganale ufficiale, viene verificato che il sigillo sia intatto.
where an official customs seal has been applied to the means of transport, it shall be checked that the seal is undamaged.

lo sportello è munito di controporta interna, in vetro temperato trasparente.
the door is provided with internal double door, in transparent tempered glass.

il cavo è munito di una spina d’innesto per facilitarne il collegamento.
the cable is supplied with a cable lug for simple installation.

l’hotel è di recente costruzione ed è munito di tutti i comfort.
t he hotel is of new construction. it has 50 rooms supplied with all comforts and placed on three floors.

l’assieme del sistema di guida è munito di cuscinetti a rullini lineari.
the guide system assembly is equipped with linear needle bearings.

l'apparecchio è munito di uno scanner (pie medical) da 3,5 mhz.
the apparatus shall be equipped with a 3,5 mhz probe (pie medical).

È munita di un supporto centrale.
there is a centre support.

le valvole sono fornite tarate (±3% ) e munite di sigillo
the safety valves supplied are pressure adjusted (±3% ) and sealed