プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da molto tempo.
long after you are deceased.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e' da molto tempo
it has been a very long time
最終更新： 2010-04-02
使用頻度： 1
品質：
è precedentemente preparata da molto tempo.
a very long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti seguo da molto tempo
i've been following you for a long time
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
non esiste da molto tempo.
it has not been very long in existence.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
da molto tempo per assaltarli?
have had a very long time to prepare, for any assault on them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha il diabete da molto tempo,
you have had diabetes for a long time,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 8
品質：
参照：
da molto tempo dico che le scelte
i have been saying for a very long time that the choices
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo sapevamo tutti da molto tempo.
we have all been aware of that for a long time, however.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
magari vi conoscevate da molto tempo?
you have perhaps known eachother for a long time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato pianificato da molto tempo.
this has been in the planning for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
georges é utente unix da molto tempo.
georges is a long time unix user.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da molto tempo viviamo un grande equivoco.
that is a misunderstanding we live into, since a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da molto tempo, diamo e riceviamo insegnamenti.
giving and receiving the teachings is something we have been doing for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da molto tempo desideravamo l’abbonamento a 30giorni
we wished for the subscription to 30days for a long time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quello da noi trattato questa mattina è un problema noto ormai da molto tempo.
-( fr) the problem under discussion this morning was first identified a long time ago.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
come è noto, già da molto tempo noi abbiamo gravi problemi con le organizzazioni sportive.
secondly, as you know, we have had serious problems with sports organizations for quite some time now.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
si tratta di un problema noto da molto tempo, ma la soluzione tarda a venire.
the problems have been recognised for a long time, but progress on solving them has been slow.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
questo meccanismo è noto da tempo immemorabile, è vecchio come il mondo.
this mechanism is known since time immemorial. it is as old as the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il problema è noto da molti anni.
the problem is one that we have been familiar with for many years.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：