人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
è permesso fumare.
è permesso fumare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fumare solo in balcone.
smoke only in the balcony.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il fumo è permesso tuttavia sul balcone.
smoking is permitted however on the balcony.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
permesso fumare.
smoking allowed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non permesso fumare.
smoking not allowed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
sono ammessi cani di piccola taglia, ed é permesso fumare solo sul balcone.
small dogs are permitted as is smoking on the balcony.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e’ permesso fumare.
smoking is permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è permesso fumare nelle camere!
smoking is not allowed in the rooms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è permesso fumare nei locali chiusi
you are not allowed to smoke inside the farmhouse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Ê permesso fumare solo in zone all’aperto
smoking is allowed in the outdoor areas only
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nell’appartamento é permesso fumare.
smoking is allowed in this apartment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e permesso fumare nell'appartamento?
is smoking permitted in the apartment?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
# non è permesso fumare all’interno dell’appartamento.
# smoke in the apartment is not permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nella nostra struttura non è permesso fumare. si prega pertanto di fumare sul balcone o all'aperto.
smoking is not permitted in the entire complex. please smoke on the balconies or outside.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attrezzatura : è permesso fumare all'interno dell'appartamento.
equipment: smoking allowed inside the apartment .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nell’edificio è permesso fumare ma non sono ammessi gli animali.
the building has several elevators and a 24-hour staffed reception area to help you with any needs you may have. smoking is permitted but pets are not.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soggiorno con tv (satellite). permesso fumare.
living room with satellite tv. smoking allowed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
attrezzatura : tv, è permesso fumare all'interno dell'appartamento.
equipment: tv set, smoking allowed inside the apartment .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attrezzatura : tv, non è permesso fumare all'interno dell'appartamento.
equipment: tv set, smoking not allowed inside the apartment .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attrezzatura : lenzuola, è permesso fumare all'interno dello studio appartamento.
equipment : bedding, smoking allowed inside the studio apartment .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: