プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
è stata
it was a bloody sky!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata ...
the roadmap was presented and initial ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata ieri.
it was yesterday.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
disponibili è stata
resources available
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata respinta.
it was rejected.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
è stata prodotta:
it has been produced:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
È stata tutt’uno.
it was all one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
─ È stata adottata?
“she was adopted?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'agenda è stata...
the agenda was...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata recentemente restaurata.
it was recently restored.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata un'auto condanna!
it was self-inflicted!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
marte.l’immagine è stata
the image was acquired in
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata l'ultima aspersione!
it was a final sprinkling!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È stata preferita un'opzione?
is there a preferred choice or not?
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
lei è stata stata d'accordo con noi fin dall'inizio, ma adesso bisogna che consideri che la priorità risiede nel lancio del programma.
i understand that in fact you were of the same opinion as us originally, but that now you base your opinion on the overall importance, in general terms, of accomplishing this programme.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
si noti che se, per l'articolo, è stata stata impostata una sequenza numerica che non consente la selezione manuale, il numero articolo verrà scelto qui.
note that if an item number sequence has been set up, and this does not allow manual selection, the item number will be picked here.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
e continuerà a dire a, il loro racconto di una civilizzazione che qui non è stata stata uguale mai, molto più di meno sorpassato durante due mila anni. nessuno ora costruiranno mai a arkesine come coloro che in primo luogo ha costruito la loro città qui.
and will continue to tell, their tale of a civilization that here has never been equalled, much less surpassed in two thousand years. no one now will ever build at arkesine like those who first built their city here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'officina di backnag è stata stata per tanti anni – e lo è tuttora – il prolungamento dell'officina per murrplastik: p.es. per il montaggio degli alloggiamenti e per le confezioni d'imballo.
the backnanger workshop has served for many years – and is still to this day – as the extended work bench for murrplastik: e.g. for the assembly of housings and repackaging.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: