プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
premere un tasto.
press any key when ready . . .
最終更新： 2014-08-11
使用頻度： 2
品質：
{0} non è un tasto aid valido
{0} is not a valid aid key
最終更新： 2007-08-27
使用頻度： 5
品質：
quello del costo dell'illuminazione pubblica è un tasto dolente per le tasche degli italiani: infatti il consumo per abitante è di 105 kwh.
the cost of public lighting is a sore point for the pockets of italians, in fact, the per capita consumption is 105 kwh.
sappiamo che il tema dei finanziamenti pubblici e degli investimenti privati rimane un tasto dolente, specie per la cultura e lo spettacolo.
we´re fully aware that public funding and private investments are still highly problematic, especially in entertainment and culture at large.
di natasha roveran quello del costo dell'illuminazione pubblica è un tasto dolente per le tasche degli italiani: infatti il consumo per abitante è di 105 kwh. il dato emerge da una...
bynatasha roveran the cost of public lighting is a sore point for the pockets of italians, in fact, the per capita consumption is 105 kwh.
o fanno di tutto per fermarti” e’ stata quest’ultima affermazione a provocare l’ovazione dell’italian diaspora ad oxford. l’esperienza vissuta da massimo deve aver toccato un tasto dolente.
just as likely, they try to stop you.” that was what provoked applause among the italian diaspora in oxford, with whom massimo’s experiences must have struck a chord.
signora presidente, una relazione come questa, sul modo per affrontare l' abuso di stupefacenti, sarà sempre oggetto di controversie in quest' aula, perché tocca un tasto dolente, ossia la nostra incapacità di controllare la realtà, ed è difficile da accettare per noi politici.
madam president, a report like this, on how to deal with drug abuse, will always be controversial in this house. this is because it touches on our inability to control reality, and that is difficult for us as politicians.
10/12/2012 - 08:11 di natasha roveran quello del costo dell'illuminazione pubblica è un tasto dolente per le tasche degli italiani: infatti il consumo per abitante è di 105 kwh. il dato emerge da una ricerca enea per il progetto lumière, dedicato a sindaci e comuni per la promozionedell'...
bynatasha roveran the cost of public lighting is a sore point for the pockets of italians, in fact, the per capita consumption is 105 kwh.