プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È una battaglia impari.
it is an unequal battle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'è una battaglia fuori
there's a battle outside
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la vita è una battaglia, combattila.
la vita è una battaglia, combattila.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e questa è una battaglia comune.
and that is a corporate battle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una battaglia di civiltà
a tale of europe in 2020
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una battaglia di principio.
it was a military target.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e' una battaglia perenne.
this is an ongoing battle.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
non è una battaglia tra dio ed i giovani.
it is not a battle just between youth and god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sarà una battaglia molto dura.
it will be a tough battle.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
foresta assedio è una battaglia sulla foresta.
forest siege is a battle on the forest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sarebbe una battaglia di retroguardia.
it would be a rearguard battle.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
e' una battaglia assai ardua.
it is a very difficult battle.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
e parlo di lotta perché questa è una battaglia.
and i’m saying fight because this is a battle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa è una battaglia che non dobbiamo combattere fra di noi.
we should not have to carry on fighting each other like this.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
non vogliamo mettere in gioco la nostra funzione di commissari in una battaglia persa.
we do not want to invest our own role as commissioners in fighting a losing battle.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
abbiamo tuttavia perso una battaglia importante.
however, we lost an important battle.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
vicini deadly 2 è una battaglia in cui una strategia di [...]
fatal fighters 2 is a fun, exciting and challengin [...]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
purtroppo, ritengo che siamo lungi da ciò e che quella di oggi sia una battaglia persa.
unfortunately, i think that we are far from achieving that, and that it is now a losing battle.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
gli appartenenti alla cabala stanno combattendo una battaglia persa ma rifiutano di accettare questo fatto.
those in the cabal are fighting a losing battle but they are refusing to accept this fact.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bisogna fare dell’informazione una battaglia politica”.
it can’t be both.’’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: