人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. marcia n. 21
1. marcia n. 21
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
attivazione della marcia lenta (creep mode)
activation of the creep mode
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
in ogni caso, si escludono i rapporti usati per marcia lenta, manovre di parcheggio o frenate.
in all cases, the gear ratios for slow movements, parking or braking shall be excluded.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
se la prova riguarda 1 marcia, il risultato finale è lo stesso del risultato intermedio.
when one gear is tested the final result is equal to the intermediate result.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ampi solchi invernali su terreno asciutto, notevole risparmio di tempo e carburante (fino al 30 %) e notevole riduzione dell’usura in caso di marcia lenta.
wide winter furrow in dry soil saves time and fuel (up to 30 %) and reduces wear due to slow travel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1) marche di immatricolazione del velivolo;
(1) aeroplane registration;
最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:
1. marche petrolifere sono spesso scomparse dalla nostra vista senza ragione apparente, dico amoco, caltex, gulf o total.
1. petrol brands are often disappeared from our view without apparent reasons, say amoco, caltex, gulf, or total.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: