検索ワード: 1) impianto uta (イタリア語 - 英語)

1 impianto
1 implant

telefono 1 dell’impianto
installation telephone 1

la casa dispone di 1 impianto allarme.
the house has an alarm system.

1. impianto trattamento biologico di liquami.
1. biological sewage treatment plant.

1 impianto di allarme generale di emergenza (r 6.4.2)
.1 a general emergency alarm system (r 6.4.2)

regola 1: l’impianto elettrico dovrebbe avere alcuni circuiti.
rule 1: electricity supply installations should have several circuits.

1. impianti sanitari
1. plumbing (sanitation)

impianto per il trattamento di residui del piano di zona delle aree iii e viii (area di gestione 1) impianto 3
waste treatment plant of the area plan for zones iii and viii (management area 1), installation 3

1) impianto dell'embrione, 2) faglia amniotica, 3) allantoide, 4) tuorlo, 5) sierosa, 6) colon
1) embryonic anlage, 2) amnionic falt, 3) allantois, 4) jolk, 5) serosa, 6) colon

progetti > impianto per il trattamento di residui del piano di zona delle aree iii e viii (area di gestione 1) impianto 3
projects > waste treatment plant of the area plan for zones iii and viii (management area 1), installation 3

1 impianti di risalita è in costruzione.
1 lifts is in the building.

43800000-1 | impianti per officine |
43800000-1 | workshop equipment |

si è poi realizzata una seconda soluzione costituita da 1 impianto composto da 5 diverse sezioni tutte collegate automaticamente fra di loro e controllate a ½ plc per la produzione di 60 pomoli al minuto.
then we have realized a second solution of 1 system constituted of 5 different sections automatically connected among them and checked by plc for the production of 60 door knobs per minute.

1 impianti fissi di rivelazione e segnalazione di incendi;
.1 fixed fire detection and alarm systems;

1 impianti fissi di estinzione incendi a gas: generalità (r 5.1)
.1 fixed gas fire-extinguishing systems: general (r 5.1)

1 1 impianto di comando della macchina di governo: l'apparecchiatura per mezzo della quale vengono trasmessi i comandi dalla plancia alle unità di potenza della macchina timone stessa.
.1 .1 steering gear control system is the equipment by which orders are transmitted from the navigating bridge to the steering gear power units.

5.3.1 definizione (1) "impianto nucleare": il cese suggerisce di aggiungere "e dei residui radioattivi" dopo "combustibile esaurito".
5.3.1 definition (1) "nuclear installation": the committee suggests that the term "radioactive waste" be added after "spent fuel storage facility" to read, "spent fuel and radioactive waste storage facility".

(1) "impianto a fune": l'intero sistema impiantato in un sito, consistente in infrastrutture e sottosistemi destinati ad impianti costituiti da vari componenti progettati, costruiti, montati e messi in servizio al fine di trasportare persone, la cui trazione è assicurata da funi disposte lungo il tracciato;
(1) "cableway installation" means the whole on site system, consisting of infrastructure and subsystems intended for installations made up of several components, designed, constructed, assembled and put into service with the object of transporting persons, where the traction is provided by cables positioned along the line of travel;