検索ワード: 7 bar max (イタリア語 - 英語)

tipica 7 bar(g)
typical 7 bar(g)

pressione massima di 7 bar.
maximum pressure of 100 psi (7 bar).

valore nominale fino a 7 bar.
rated up to 100 psi (7 bar).

140°c a una pressione di 7 bar.
140°c at 7 bar pressure.

pressione di esercizio massima pari a 7 bar.
maximum operating pressure of 100 psi (7 bar).

pressioni d'esercizio basse da 5 a 7 bar
low working pressures of 5 to 7 bar

inoltre la contropressione del sistema idraulico è stata ridotta di 7 bar.
at the same time, the pressure of the pumps has been increased by almost 14 bar. in addition, the back pressure of the hydraulic system has been reduced by 7 bar.

applicando una valvola di troppo pieno è possibile evitare efficacemente picchi di pressione >= 7 bar.
thanks to the installation of a backpressure regulator the pressure surges of >= 7 bar are efficiently avoided.

durante il funzionamento, la rete per acqua industriale eroga 7 bar a una temperatura massima di 50°c. gli ugelli funzionano con max. 2 bar.
during operation the process water pipe network furnishes 7 bar at a temperature of max. 50°c. the nozzles work with 2 bar.

7 bar e ristoranti: pizzeria, fast food, café, ripartiti tra piano terra, primo e secondo piano
7 bars and restaurants: pizzeria, fast food, and cafés on ground floor, 1st and 2nd floors

i recipienti destinati al trasporto ed alla distribuzione di bevande con un ps 7v non superiore a 500 bar 7l e una pressione massima ammissibile non superiore a 7 bar.
vessels designed for the transport and distribution of drinks having a ps 7v of not more than 500 bar 7l and a maximum allowable pressure not exceeding 7 bar;

si deve assicurare che alla testa di accoppiamento della condotta di alimentazione sia disponibile una pressione di almeno 7 bar, quando il sistema si trova in pressione di inserimento.
it shall be ensured that at the coupling head of the supply line a pressure of at least 7 bar is available when the system is at cut-in pressure;

la dotazione include 7 bar, compreso mi tasca, con tapas tipiche spagnole, ubicato al di fuori del complesso, ristorante climatizzato e snack bar.
the hotel offers 7 bars, including mi tasca, situated outside the complex, with a traditional spanish tapas bar, as well as an air-conditioned restaurant and a snack bar.

tuttavia, è possibile usare valvole in ghisa ordinaria negli impianti di tubulatura, in cui la pressione di progettazione è inferiore a 7 bar e la temperatura di progettazione è inferiore a 60 °c.
however, ordinary cast iron valves may be used in piping systems, where the design pressure is lower than 7 bar and the design temperature is below 60 °c.

tuttavia, è possibile usare valvole in ghisa ordinaria negli impianti di tubulatura, in cui la pressione di progettazione è inferiore a 7 bar e la temperatura di progettazione è inferiore a 60 oc.
however, ordinary cast iron valves may be used in piping systems, where the design pressure is lower than 7 bar and the design temperature is below 60 °c.

- aria compressa pressione 7 bar - consumo da 10,7 a 21,8 1/ciclo (il consumo dipende dalla regolazione e quindi dalle caratteristiche della lavorazione)
- 7 bar compressed air pressure - consumption from 10,7 to 21,8 l/cycle (the consumption depends on the adjustment and therefore on the working)