検索ワード: a breve io sarò più parlante con l'inglese (イタリア語 - 英語)

40 tu sarai sopra la mia casa, e tutto il mio popolo obbedirà ai tuoi ordini; per il trono soltanto, io sarò più grande di te.'
40 thou shalt be over my house, and according to thy commandment shall all my people regulate themselves; only concerning the throne will i be greater than thou.

tu stesso sarai il mio maggiordomo e ai tuoi ordini si schiererà tutto il mio popolo: solo per il trono io sarò più grande di te»
thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will i be greater than thou.

tu stesso sarai il mio maggiordomo e ai tuoi ordini si schiererà tutto il mio popolo: solo per il trono io sarò più grande di te».
thou shalt be over my house, and according to thy commandment shall all my people regulate themselves; only concerning the throne will i be greater than thou.

40 tu sarai sopra la mia casa, e tutto il mio popolo obbedirà ai tuoi ordini; per il trono soltanto, io sarò più grande di te".
40 thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will i be greater than thou.

41:40 tu stesso sarai il mio maggiordomo e ai tuoi ordini si schiererà tutto il mio popolo: solo per il trono io sarò più grande di te».
40 "you shall be over my house, and according to your command all my people shall do homage; only in the throne i will be greater than you."

dio ti ha inviato a me ed io non ti perderò mai anche quando sarò andato il mio aiuto verrà sempre concesso ai devoti di tutto il mondo, se essi si manterranno in sintonia.non pensate mai per un momento che quando sarò fisicamente assente da tutti voi in possa essere altrettanto in mezzo a voi. io sarò profondamente preoccupato della vostra salute spirituale quando non sarò più nel mio corpo come lo sono adesso.guarderò sempre ognuno di voi e quando un sincero devoto mi penserà nelle silenziose profondità della sua anima egli mi sentirà vicino.
"god has sent you to me, and i shall never fail you...even when i am gone my help will always be given to devotees all over the world, if they keep in tune. never think for a moment that when i am physically absent from you all, i am not otherwise with you. i shall be just deeply concerned for your spiritual welfare when i am no longer in the body as i am now. i shall always be watching over each one of you, and whenever a true devotee thinks of me in the silent depths of his soul, he will know that i am near."