検索ワード: a fronte della rinuncia (イタリア語 - 英語)

fronte della lega
alloy front

fronte della minoranza
minority front

giustificativo saldato a fronte della transazione
voucher settled against the transaction

a fronte della casa è una grande terrazza ..
at front of the house is a large terrace..

accertare la regolarità della rinuncia
to establish that the waiver is in order

solo a fronte della pensione pubblica basata sul reddito.
only public earnings-related pension taken into account.

validità formale dell'accettazione o della rinuncia
validity of the form of the acceptance or waiver

i finanziamenti saranno verificati a fronte della legislazione ambientale esistente.
the funding will be tested against existing environmental legislation.

È stata introdotta la possibilità della rinuncia individuale.
the individual opt-out has been implemented.

un progetto che a fronte della situazione in russia riveste la massima importanza.
this is an extremely important project, in view of the situation in russia.

della rinuncia a dire, a fare, a scrivere, a leggere.
to get access to archive, you need password.

a fronte della globalizzazione dei mercati finanziari si rende necessaria una normativa comunitaria.
in the face of global financial markets, regulation must take place at eu level.

a fronte della storia complessa del conflitto assumono particolare rilievo tenacia e pazienza.
in view of the complex history of the conflict, tenacity and patience are of particular importance.

strumenti finanziari emessi a fronte della cartolarizzazione di mutui ipotecari (mbs) residenziali.
residential mortgage-backed securities.

a fronte della situazione attuale, vorrei esprimere ancora qualche considerazione sull' albania.
in view of the current situation, i must add a few words on albania.

a fronte della violazione e della morte poi essere riservato alle donne tutsi, immaculée fuggito.
in the face of the violation and death then being meted out to tutsi women, immaculée fled.

È stato colto la motivazione “benefica” della rinuncia secondo lei?
zenit: do you think the “beneficent” motivation of the resignation was well received?

(a) le norme per investimenti a fronte della previsione di necessità future (anticipatory investment);
(a) rules for anticipatory investment; or