人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sono andata in piscina
lisa went to the sea
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a luglio sono stato a un loro concerto!!!!
a luglio sono stato a un loro concerto!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insieme al collega, onorevole rack, a luglio sono andata in nuova zelanda: ero attratta dall'uso dell'energia geotermica.
together with my fellow member mr rack, i went to new zealand in july: i was attracted by the use of geothermal energy.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
le cose a biarritz sono andate in modo molto strano.
the meeting in biarritz was typified by very strange happenings.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
e sono andato in banca per
and i went to the bank to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a luglio sono andato con madre teresa a roma ed abbiamo presentato il progetto ag1i ufficiali vaticani.
in july, i went with mother to rome and we presented the project to vatican officials.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in un ristorante italiano.
sono andato in un ristorante italiano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma le cose sono andate in modo diverso.
things turned out differently, however.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
come sempre sono andate in nessun posto.
just where they always went, nowhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in italia l'estate scorsa
i went to italy last summer
最終更新： 2022-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato
goed
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. tutti sono andati in paradico eccetto gesù cristo
that anyone has gone to heaven, except christ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ sono andato in asia, ma ancora mi sembra diverso.
“i’ve been to asia, but it was different it seems...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"sono andati"
"sono andati"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
molte certezze sono andate in frantumi, molte polemiche suonano ormai vuote.
so many old arguments became meaningless.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi sono andato in tunisia a studiare cinema.
then i went to tunisia and studied cinema. i was interested in stories, novels and motion pictures and not so much in the technical aspects of film.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
31:6 molti sono andati in rovina a causa dell'oro,
31:6 gold hath been the ruin of many, and their destruction was present.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato in mezzo all’ortica, dice jaki. sieti andati a tagliare?
i’ve been out to the nettles, says jaki. have you been out felling?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：