プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a nessuno
to neither
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
a nessuno assolutamente.
absolutely not!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non giova a nessuno.
that is no use to anyone.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non lo dica a nessuno!
tell no one!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"mai secondo a nessuno!”
"second to none!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mai fatto male a nessuno
we will never believe in you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a nessuno sembra interessare.
no-one seems to care.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
non hai detto a nessuno?!
you did not tell anyone ?!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«non lo auguro a nessuno»
« i wish this to no one »
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
[...] non lo consiglio a nessuno.
[...] would not recommend it to anyone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorremmo raccomandare questo a nessuno.
we would like to recommend this to no one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
skavlan: senza dirlo a nessuno?
skavlan: without telling anyone?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
risultato: nessuno sa, a nessuno interessa.
result: no one knows, no one cares.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non connesso a nessuna rete
not connected to either network
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non appartiene a nessun altro.
it does not belong to anyone else.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
idrogeno: a) nessun cambiamento
hydrogen: a) do nothing
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
troppe informazioni equivalgono a nessuna informazione.
too much information is equal to no information.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
opzione a: nessuna nuova azione supplementare.
option a: no additional new action
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
"... a nessuna domanda riguardante altre persone.
"-any questions about a person other than yourself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています