検索ワード: a quella di (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

a quella di

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

associata a quella di gesù,

英語

associated to the one of jesus,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accoglienza pari a quella di casa !!

英語

welcome equal to that of the house!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a quella di chissà chi altro.

英語

"as a cesspool filled over a number of years is difficult to clean, similarly, whoever is full of impurity is difficult to make pure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

come rimanesti accanto a quella di gesù,

英語

as you remained close to the cross of jesus,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

unita a quella di gesù nostro signore,

英語

united to jesus christ our lord

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nella direzione contraria a quella di marcia

英語

in rearward direction

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

campionamento a velocità inferiore a quella di nyquist

英語

sub-nyquist sampling

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

banca dati sorgente uguale a quella di destinazione.

英語

source database is the same as destination.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

passaggio dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità

英語

transition from institutional to community-based care

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ora immessa è anteriore a quella di inizio.

英語

the time you entered occurs before the start time.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete sooo vicina a quella di monroe / congresso!

英語

you have sooo close to that of monroe / congress !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

è simile a quello di

英語

is similar to functionality of

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

solo a quello di einstein!”

英語

to einstein’s!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

simile a quello di un immenso

英語

like as of a great people;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vicino a quello di ginepro e cipresso.

英語

to that of juniper and cypress.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pensa a quello di cui hai realmente bisogno

英語

think carefully about what you actually need

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quello di sées è superiore a quello di norfolk.

英語

the one in sées is superior to that in norfolk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dall'aeroporto di barcellona a quello di girona.

英語

barcelona airport to girona airport.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'output è simile a quello di seguito riportato:

英語

output is similar to the following:

最終更新: 2006-11-14
使用頻度: 51
品質:

参照: IATE

イタリア語

a quelli di aroer, a quelli di sifmòt, a quelli di estemoà,

英語

and to those who were in aroer, and to those who were in siphmoth, and to those who were in eshtemoa,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,974,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK