検索ワード: a seguito inserimento locali di ampliamento (イタリア語 - 英語)

ripristino in seguito ad un errore di ampliamento
recovery for augmentation failure

zona di ampliamento
extension area

memoria di ampliamento
add-on storage

possibilità di ampliamento.
it is ideal for a couple.

con decisione 5 maggio 2004, a seguito dell’ampliamento (art.
in its decision of 5 may 2004, following enlargement (article 214(2) of the treaty).

esempio di ampliamento contrasto
stretch contrast example

a seguito dell’ampliamento, anche il personale è stato aumentato.
major staff increases were also necessary on account of the expansion.

lavori di ampliamento e ristrutturazione
station upgrading and conversions

opzione di ampliamento profilo selezionata
type of profile augmentation you selected

punto 7.1 (punto 8.1 a seguito dell'inserimento di un nuovo punto 6)
point 7.1 (this point becomes point 8.1 following the insertion of a new point 6)

parte 1: il processo di ampliamento
part one: the enlargement process

possibilità di ampliamento di circa 15 mq.
possible to extend 15 square metes.

inserimenti locali visibili
own inserts visible

elementi di ampliamento, 300 mm lunghezza (coppia)
set of extension pads, 300 mm long (set of 2)

in seguito all'inserimento di questo medicinale, sono stati segnalati sonnolenza, affaticamento, capogiri e nausea.
following administration of this medicinal product, somnolence, fatigue, dizziness, and nausea have been reported.

entrambi i componenti sono utilizzabili immediatamente in seguito all'inserimento dell'interfaccia funzionale, senza l'installazione di software.
both components can be used as soon as they are plugged into the wireless interface without installing any software.

la visualizzazione locale dei valori di misura avviene in seguito all’inserimento dell’indirizzo ip degli apparecchi mediante un comune browser web.
local visualization of the measurements is possible after entering the device ip address using a standard browser.

a seguito dell'inserimento nel trattato del nuovo capitolo sull'occupazione, è necessario assicurare coerenza tra le misure previste dal fondo sociale e gli orientamenti annuali sull'occupazione.
with the new chapter on employment in the treaty, there is a need for coordination between the social fund measures and the annual guidelines on employment.

per questo l’inserimento locale al termine di un soggiorno che si limita ad un anno è, spesso, relativamente ridotto.
this is one reason why local insertion at the end of a stay limited to one year is often relatively poor.