プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partire non è permesso
there may not have been any wmd's
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
naturalmente non è permesso.
of course this is not permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è permesso rinominare %1.
it is not allowed to rename %1.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
non è permesso esser riunito.
it is not allowed to be collected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è permesso di essere raccolti.
it is not allowed to be collected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non è permesso usare %1 %2.
you are not allowed to use %1 %2.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
consumo ° di alcol non è permesso.
·consumption of alcohol is not permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'esempio seguente non è permesso:
the following example is not allowed:
最終更新: 2008-07-16
使用頻度: 3
品質:
non è permesso affatto lo spegnimento forzato
no forced shutdown is allowed at all
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
una cosa che tua moglie non sopporta di te.
something your wife can't stand about you.
最終更新: 2023-01-25
使用頻度: 1
品質:
non è permesso accedere a questo indirizzo web.
you are not permitted to access this web address.
最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 7
品質:
agli studenti non è permesso uscire senza supervisione.
students are not permitted to go out unsupervised.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in sudan non è permesso portare bevande alcoliche!
it is not permitted to bring alcoholic beverages into sudan!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
manda i miei saluti a loro e anche a tua moglie
send my regards to your wife too
最終更新: 2024-07-28
使用頻度: 1
品質:
- non è permesso fumare all’interno della struttura
- guests are not allowed to smoke inside the hotel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
# non è permesso fumare all’interno dell’appartamento.
# smoke in the apartment is not permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hai comprato il regalo a tua moglie? sì, gliel'ho comprato.
did you buy your wife a present? yeah, i bought it for her.
最終更新: 2022-07-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
non è permessa la rivendita.
not for use in diagnostic procedures.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dio aggiunse ad abramo: «quanto a sarai tua moglie, non la chiamerai più sarai, ma sara.
god said to abraham, 'as for sarai your wife, you shall not call her name sarai, but her name will be sarah.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la sequenza «]]» non è permessa nel contenuto.
sequence ']]'not allowed in content.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照: