プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bene
bene
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
bene.
fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
bene!
very good!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
" " bene.
tunnels. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bene bene...
then...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io sto abastanza bene e anche i miei vecchi tirano avanti.
i'm very fine enough, and my old folks keep going, too.
最終更新： 2022-09-01
使用頻度： 11
品質：
参照：
la settimana scorsa è tornato dall'ospedale. dopo l'operazione si é rimesso in fretta e adesso sta abastanza bene.
he returned from the hospital last week. after the operation he had a fast recovery and now he feels pretty well.
最終更新： 2017-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
loro devono gestire e fare la manutenzione del server e questo e abastanza difficile. [i4]
they have to maintain over a server, and that is hard work. (i4)"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nonostante sia una metropolitana abastanza sicura, essa ha subito diversi incidente: 2 attentati ed una avvelenamento da monossido di carbonio.
although it is a fairly safe metro it has suffered several incidents: 2 bombings attacks and a carbon monoxide poisoning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puó consumarsi fresco, anche se la polpa è abastanza acida, per cui, di preferenza è usata per elaborare succhi, gelati, dolci, ecc.
it can be eaten fresh, but its flesh is quite acidic, therefore, it is preferably used to make juice, ice cream, candy, etc...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：