検索ワード: abbattere le distanze (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

abbattere le distanze

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

le distanze

英語

the distances

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le distanze:

英語

distance:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbattere le fiamme

英語

to knock-down

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

le distanze si allungano,

英語

distances are greater;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le distanze dall’appartamento:

英語

some distances from the apartment:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sardegna: le distanze in km.

英語

sardinia: the distances in kilometers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tutte le distanze sono ignote.

英語

all distances are inaccurately known.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2.2.5 le distanze percorse

英語

2.2.5 distances involved

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1) la fede abolisce le distanze.

英語

1) faith cancels distances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli stesso ha cancellato le distanze!

英語

he himself removed the distance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

striscia per conservare le distanze fra cavi

英語

restraining band

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

accorciamo le distanze - testi di francesco

英語

let us close the distance - francis

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tav. 71 - strumenti per misurare le distanze.

英語

tav. 71 - strumenti per misurare le distanze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcune maniere per abbattere le emissioni di co2

英語

some ways of cutting co2 emissions

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre abbattere le barriere in questo senso.

英語

we need to dismantle the barriers here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbattere le barriere attorno alle università in europa

英語

break down the barriers around universities in europe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 prototyping aiuta ad abbattere le barriere linguistiche.

英語

2 prototyping helps to break down the language barriers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le distanze dall’autostrada e dai principali corridoi:

英語

distance from the highway and main corridors:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbattere le barriere amministrative allo sviluppo dell'impresa,

英語

bringing down barriers to business development and growth,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbattere le barriere alla partecipazione attiva della società civile

英語

removing the barriers to active participation by civil society

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,244,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK