人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per accedere al portale
to enter the portal, please
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
borchini: “ne abbiamo bisogno entrambi!!
borchini: “we all need wishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. accedere al portale web myqnapcloud
1. log into the myqnapcloud web portal
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accedere al portale per utilizzare questa funzione.
please log in to the portal to use this feature.
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
questi paesi hanno bisogno di accedere al mercato oggi, non domani
these countries need market access today - not tomorrow.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
per pianificare una nuova riunione, accedere al portale.
to schedule a new meeting, please log into the portal.
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
diritto di accedere al proprio fascicolo
right of access to his\her file
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per favore di accedere al suo conto.
please login to your account.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per ricevere assistenza online, accedere al portale di supporto ds.
to get online support go to ds support.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per saperne di più e accedere al portale riservato, vai alla pagina dedicata ai laureati.
to find out more and access the members’ only section, go to the pages for graduates.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. installare password manager xp sui computer di rete che avranno bisogno di accedere al database.
2. install password manager xp on the network computers that need to have access to the database.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puoi accedere ai nostri moduli di formazione online ogni volta che avrai bisogno di accedere al corso.
our online training modules are available whenever you need access to training.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di seguito le raccomandazioni relative al browser per accedere al portale della primavera dell'europa 2009.
here are the browser recommendations for the spring day 2009 portal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per inizializzare l'account e accedere al portale msops utilizzare il collegamento seguente
to initialize your account and sign in to the msops portal use the following link
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
accedere al portale websphere business services fabric con le proprie credenziali di accesso
login to the websphere business services fabric portal using your login credentials
最終更新: 2007-06-19
使用頻度: 3
品質:
参照:
entrambi hanno protetto le loro giovani industrie in espansione fino a che sono state in grado di accedere al mercato globale.
the challenge to them is to name a country with a weak economy that has opened up and succeeded in developing its economy.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
m.turismo.pesarourbino.it: per accedere al portale del turismo mediante un dispositivo mobile
m.turismo.pesarourbino.it: access portal to the tourism network through a mobile internet device
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
così, ora i nostri utenti hanno il permesso di accedere alle nostre reti, ora abbiamo bisogno di dire al kernel dove spedire i pacchetti.
now that users are allowed to access our nets, we need to tell the kernel where to send the packets.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
una volta entrati nelle applicazioni portlet, è necessario configurare l'account per accedere al portale home.
once you have access to portlet applications, you must set up a home portal account to access your home portal.
最終更新: 2006-11-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
consentire alle pmi di accedere al sostegno allo sviluppo e di adattare le azioni ai rispettivi bisogni,
enable smes to access support for development and tailor actions to meet their needs.
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:
参照: