検索ワード: abbiamo costruito molto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

abbiamo costruito molto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

abbiamo costruito l'euro.

英語

we have introduced the euro.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo costruito con iniziative politiche,

英語

we have created an ideal, yet concrete story with political,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché abbiamo costruito l'europa?

英語

why did we build europe?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ma, nonostante ciò, abbiamo costruito un esercito.

英語

and the reply was that it was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo costruito la nostra unione per la pace.

英語

we built our union for peace.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo costruito la più grande petroliera mai realizzata.

英語

we built the largest oil tanker in history.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

abbiamo costruito un'europa più indipendente e unita.

英語

we built a more independent and united europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi sembra che in tal modo abbiamo costruito un ponte solido.

英語

i believe we have been truly successful in building bridges here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

in effetti abbiamo costruito quell'unione molto più stretta che originariamente rappresentava solo un'aspirazione.

英語

indeed, we have been building the much closer union that, before, was only an aspiration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo costruito il nostro amore, abbiamo costruito il nostro rifugio

英語

we built our love, we built our ark

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo costruito insieme eventi e nuove forme di collaborazione e comunicazione.

英語

we built together events and new forms of collaboration and communication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"abbiamo costruito baracche vicino al binario di raccordo della ferrovia.

英語

"we built barracks close to the side-track of the railway.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il nostro forum è vivace, sono orgoglioso della community che abbiamo costruito.

英語

we have a robust message board and i’m proud of the community there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi chiedo se abbiamo costruito questo edificio per il consiglio d' europa!

英語

did we really erect this building, i wonder, for the council of europe?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non dimentichiamo i nostri valori, non dimentichiamo perché abbiamo costruito l’europa.

英語

let us not forget our values, let us not forget why we made europe.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cari giovani, questa é l'europa che noi abbiamo costruito e che stiamo consolidando.

英語

this is the europe we have built and are in the process of consolidating.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anzi, dobbiamo ulteriormente rafforzare i legami di unità, di fratellanza che abbiamo costruito”.

英語

indeed, we must further strengthen the bonds of unity and brotherhood that we have built".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

infatti abbiamo costruito un collegamento molto grande e spettacolare, lo storebæltsforbindelse( collegamento del grande belt), e ne siamo molto fieri.

英語

because we have built a large, impressive link, the storebæltsforbindelsen, and we are very proud of this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

siamo l'europa che abbiamo costruito, la cosa migliore che l'uomo abbia dato all'umanità.

英語

we are the europe we have built, the best thing man has given mankind.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,747,329,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK