検索ワード: abbiamo firmato il contratto definitivo (イタリア語 - 英語)

hanno già firmato il contratto d'affitto.
they have already signed the leasing contract.

in effetti abbiamo firmato il nostro primo contratto di distribuzione online dieci anni fa.
in fact, we signed our first on-line distribution contract ten years ago.

ciononostante abbiamo firmato un contratto che prescrive il raggiungimento di tale obiettivo.
nonetheless, we signed a contract with the contractor that stipulates that this milestone must be achieved.

finora, non abbiamo firmato alcun accordo con il turkmenistan.
to date we have not signed an agreement with turkmenistan.

abbiamo firmato nel 1994 l' accordo gatt.
we signed the gatt in 1994.

a lucerna è stato firmato il contratto per la tecnica ferroviaria
work contract for railway infrastructure signed in lucerne

ong e organizzazioni umanitarie che hanno firmato il contratto quadro di associazione
ngos that have concluded framework partnership contracts with the commission

ecco perché non abbiamo firmato la risoluzione comune.
we have therefore not signed the common resolution.

troppo tardi - sfortunatamente avevo già firmato il contratto della compendium.
then, of course, gull came back and said yes, they would like it! too late - unfortunately i had already signed the compendium contract.

il contratto %1 non è firmato.
contract %1 is not signed.

rfi e cociv hanno firmato il contratto per i lavori del terzo valico dei giovi
original news rfi and cociv have signed the contract for the intense activities of the third pass of giovi

con tutti i proprietari di alloggio abbiamo firmato contratti diretti.
we have direct contracts with owners.

la nostra unica opzione è ottemperare alle convenzioni che abbiamo firmato.
our only option is to comply with the conventions that we have signed.

così «per opera del suo cardinale», il 23 luglio 1599 venne firmato il contratto.
so, “through the working of his cardinal,” on 23 july 1599 the contract was signed.

in questo contesto, il 21 dicembre 2006 è stato firmato il contratto ccbm con la banka slovenije.
in this context, the ccbm agreement with banka slovenije was signed on 21 december 2006.

apm terminals sigla il contratto definitivo per la gestione del nuovo container terminal del porto turco di petkim
original news constituted apm terminals signs the definitive contract for the management of the new container terminal of the turkish port of petkim

informare - notizie - rfi e cociv hanno firmato il contratto per i lavori del terzo valico dei giovi
informare - news - rfi and cociv have signed the contract for the intense activities of the third pass of giovi

abbiamo firmato l'unione doganale per questi motivi e nonostante tutte le riserve.
we signed the customs union for those reasons, despite all reservations.

il contratto per 28 apparecchi è stato firmato il 3 dicembre 1999.
the contract for 28 apparatuses was signed on december 3, 1999.

24/12/2013 apm terminals, bolloré e bouygues hanno firmato il contratto per il secondo container terminal di abidjan
24/12/2013 apm terminals, bolloré and bouygues have signed the contract for according to container the terminal of abidjan