人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i dati per fare il bonifico:
the data to make the transfer:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbiamo potuto fare il bucato.
we were able to do the laundry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dati per il bonifico
money transfer
最終更新: 2012-12-13
使用頻度: 2
品質:
a causa di ciò, abbiamo provveduto a rimuoverlo dal sito.
therefore we have removed it from the site.
最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 2
品質:
vado a fare il caffè
i'm going to fix coffee
最終更新: 2017-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
abbiamo provveduto in una situazione di emergenza.
we did this in an emergency.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
ho già provveduto a segnalare
i have already communicated everything
最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
hai già provveduto a tutto?
have you already thought of everything?
最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
e si affaticano a fare il male.
we in fact live a lie and most times we are quite happy with that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
andiamo a fare il bagno nel mare
let's go for a swim in the sea
最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
c. era stato chiamato a fare il
the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vuoi venire a fare il militare in sicilia?
because you asked me for friendship
最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
abbiamo provveduto a noi stessi, discutendo e prendendo le nostre decisioni sulle questioni per noi importanti.
we have thought for ourselves, discussed all the important issues for ourselves and taken decisions for ourselves on all the important issues that affect us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
invito quindi tutti a fare il proprio lavoro.
so, above all, let us do our work.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
vallini: moltissimo. ho imparato a fare il vescovo.
vallini: a great deal. i learned to be a bishop.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
r no, abbiamo provveduto a cancellare la tua richiesta di acquisto, dunque la tua carta di credito non sarà accreditata
a no, we have cancelled your purchase request and you will not be charged for the purchase you attempted to make.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci dispiace per il malinteso e abbiamo provveduto a specificarlo sul nostro sito, così da non creare confusione ai prossimi ospiti.
we are sorry for this misunderstanding and we have made this much clearer on the website so that future guests will expect the laundry nearby, but not as part of the apartment building.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: