人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il prodotto
your
最終更新： 2020-04-05
使用頻度： 50
品質：
il prodotto ...
il prodotto ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il prodotto!
thanks for watching!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
poi abbiamo ricontrollato il listato della routine in questione per accertarci che non vi fosse qualche errore.
then we have rechecked the code of the ruotine in question to check up that not there was some error.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quella versione in inglese è poi stata fatta una traduzione in tedesco, ma finora sembra che nessuno abbia mai ricontrollato il testo originale in tedesco.
a german translation was made from an english translation, but to this day no one seems to have re-checked the original german.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ora ricontrollate il pass 2 sopra e siate sicuro di avere l'upnp funzionante.
now check back to step 2 above to make sure you have the upnp working right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：