検索ワード: abbraci i baci (イタリア語 - 英語)

ti ucciderò con i baci
te voy a matar a besos

1:2 mi baci con i baci della sua bocca!
1:2 let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

6 fedeli son le ferite di chi ama; frequenti i baci di chi odia.
6 faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

6 leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico.
6 faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are profuse.

i baci, da forlì, nacquero nel 1968 e realizzarono solo tre 45 giri per la cbs.
i baci, from forlì, were formed in 1968 and only released three singles on cbs.

27:6 leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico.
6 faithful are the wounds of a friend, but deceitful are the kisses of an enemy.

mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino.
let him kiss me with the kisses of his mouth; for your love is better than wine.

i baci di dama panarello sono piccoli piaceri quotidiani che rendono più grande ogni occasione e ogni momento della giornata.
panarello baci di dama are small daily pleasures enhancing every occasion and every moment of the day.

1:2 mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino.
2 let him give me the kisses of his mouth: for his love is better than wine.

che un amore celato. 27:6 leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico.
27:6 faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

personalmente, io consiglierei fortemente a una coppia di non andare oltre il tenersi per mano, gli abbracci e i baci leggeri prima del matrimonio.
i, personally, would strongly advise a couple to not go beyond holding hands, hugging, and light kissing before marriage.

"pensavo che i baci m'avrebbero resa paziente, ma hanno solo fatto crescere (il mio desiderio).
"i thought that kisses would make me patient, but they only increased (my desire).

i baci mai dati, il suo quinto lungometraggio, dopo aver aperto con successo la sezione la controcampo italiano alla 67. mostra di venezia è stato venduto in oltre dieci paesi.
lost kisses (i baci mai dati), her fifth feature-length film, successfully opened the controcampo italiano section of the 67th venice international film festival, and was sold to over ten countries.

modifiche: lotta, bacio, baci, wilkinson, ffk-wilkinson, bambino, bambini, lotta per i baci, commerciale
tags: fight, kiss, kisses, wilkinson, ffk-wilkinson, baby, babies, fight for kisses, commercial

quasi incredibile, se non succedesse ogni anno, che, dopo i mesi d'inverno, con le temperature estremamente basse, si vede tale profusione di boccioli e fiori aprirsi con i baci del sole.
almost unbelievable, if it did not occur every year, that, after the winter months, with extremely low temperatures, there is such a profusion of buttons and flowers opening themselves to the sun kisses.

quanto alla governance, tema correlato, vorrei che non finissimo per essere seppelliti, come dicono gli anglosassoni, da falsi elogi, o, come diciamo noi spagnoli, per essere uccisi con i baci, in quanto dopo proposte veramente interessanti compare adesso la relazione handelkern.
with regard to governance, a related issue, we would ask you not to damn us with faint praise, as the british say, and which we spanish might express as 'killing us with affection' because there are some really interesting proposals, but now the handelkern report is being published.