人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
accettato con riserva
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
con riserva di
subject to
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
visto con riserva
reservation
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
programmazione con riserva.
subject to modification.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
con riserva di dichiarazione
subject to a duty to give notice
con riserva di modifica.
all results are subject to change.
con riserva di modifiche!
subject to change!
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
(con riserva di conferma)
(subject to confirmation)
(con riserva di modifiche).
(subject to change). book online
accettato con una leggera modifica
accepted with slight change
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
compromesso con riserva d'esame
compromise with scrutiny reservation
merce accettata con riserva di controllo
accept subject to inspection
最終更新: 2024-03-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
avevano accettato con gratitudine l invito.
on the planet, but what we know is they gratefully accepted the invitation.
emendamento accettato con il compromesso seguente:
accepted with the compromise as follows:
anche emendamento 7 (accettato con aggiunta).
see also amendment 7 (accepted with an addition).
il regolamento viene accettato con la vostra prenotazione.
the camp rules are accepted by you when making your reservation.
l'emendamento è accettato con una leggera modifica redazionale.
this was accepted with a slight drafting adjustment.
con riserve
except for opinion
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
sì (con riserve)
yes (reservations)
emendamenti accettati con modifiche
amendments accepted subject to modification
(parere con riserve)
or (qualified opinion)
最終更新: 2017-03-15 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE